Neste Natal, o Afonso conheceu pela primeira vez o primo
Miguel, que tem dois anos, a caminho dos três. Foi o melhor do meu Natal! É
claro que para o Afonso foi igual ao litro, mas foi enternecedor ver a reação
do meu sobrinho.
Ficou delirante e completamente vidrado no primo.
"Tão queridinho!" foi a primeira coisa que lhe
disse e matou-me logo ali de ternura.
Deu-lhe festas e mimos, pegou-o ao colo, embalou-o no ovo...
Até lhe foi buscar os seus o-ós! Que o Afonso elegantemente ignorou para
desilusão do primo.
Enfim, uma doçura de se ver!
Vai ser o máximo vê-los crescer e tornarem-se bons amigos.
This
Christmas, Afonso met his cousin Miguel (who is almost three) for the first
time. It was the best part of my Christmas! Of course, Afonso didn’t notice any
of it, but it was endearing to see my nephew’s reaction.
He was ecstatic
and completely focused on his cousin.
"So darling!"
It was the first thing he told him and it killed me right there with
tenderness.
He cudled
and pampered Afonso, he held him in his arms, cradled him in the car seat... He
even lent Afonso his dou-dous! Wich Afonso elegantly ignored for his cousin
disappointment.
All in all,
a sweetness overload!
It’s going
to be a blast watching them grow and become good friends.
Confere! Também foi a melhor coisa do meu Natal! Ele adorou o primo e estava delirante pelo facto de lhe ter pegado ao colo e dado festas! Ainda não brinca comigo porque é bebê, mas é tão fofinho Mãe!!! Sim, vai ser espectacular vê-los crescer! Ah e não foi só o primo q adorou o pequeno Afonso... Aqui a prima/tia também ficou toda babada de o ter nos braços!!!
ReplyDeleteBeijões grandes aos três!!!